Commentaires
Je vois que tu utilises Dash! tu as vidé tout une rangée!
C'est ce qu'on appelle de la publicité détournée.
C'est ce qu'on appelle de la publicité détournée.
commentaire n° : 2
posté par :
P.CHARPENTIER
(site web)
le: 31/01/2007 13:53:25
j'ai l'esprit tordu par les mots (ou les maux si tu veux); promis j'arrête la série là; effectivement lessivé;
dans l'argot marseillais, aller à Dash [prononcer dâche] c'est aller très loin (dans les quartiers Nord où était l'usine de lessive du même nom); Marseille a une longue tradition de transformation des matières premières en provenance des colonies; bon j'arrête ausssi les cours mais c'est un peu de mon histoire familiale les usines de savon ....
commentaire n° : 3
posté par :
Michel
(site web)
le: 31/01/2007 17:09:12
Il parait qu'un savon de Marseille dans le lit empêche les crampes!
commentaire n° : 4
posté par :
P.CHARPENTIER
(site web)
le: 01/02/2007 09:26:36
Voila une série qui se termine proprement
commentaire n° : 5
posté par :
Christ.ian
(site web)
le: 01/02/2007 10:35:30
on me demande de rectifier : aller à Dache, autrement dit aller au diable, viendrait du nom d'un déménageur marseillais de la Belle de Mai qui se serait "exilé" loin dans un autre quartier de Marseille situé à Endoume à l'opposé du premier;
comme quoi même en argot les équivoques phonétiques fonctionnent
promis je m'arrête là.
comme quoi même en argot les équivoques phonétiques fonctionnent
promis je m'arrête là.
commentaire n° : 6
posté par :
Michel
(site web)
le: 01/02/2007 19:27:51
C\\\'est du propre!
commentaire n° : 7
posté par :
lalice
(site web)
le: 03/02/2007 02:52:21
mais d'après la réponse au commentaire précédent, je pensais que c'était en effet le dernier autoportrait :-D
à moins que tu n'aies l'esprit tordu au point de nous faire une sur-conclusion en nous disant que cette série d'autoportrait t'a lessivée...
traduction de style philippien : j'insiste, faut s'arreter !